logo
HAPEKO Deutschland GmbH | Germany | 33xxx Raum Gütersloh | Permanent position | Full time / Home office | Published since: 02.07.2025 on stepstone.de

Product Manager (m/w/d) - at family-run technology companies

Branch: Electrical engineering Branch: Electrical engineering


Our client is a family-run technology company with around 250 employees, which has been developing innovative measuring instruments for over 100 years. Tradition and technological excellence go hand in hand with a clear focus on sustainability, innovation and international markets. In order to expand the existing product management team, we are looking for a product manager Gas (m/w/d), who is responsible for the further development of a market-leading product portfolio in the field of gas measurement technology with a technical understanding and strategic view. In this position, you work at the interface between development, sales, marketing and customers. You control your products through all phases – from market analysis to specification to market launch and further development – and successfully bring together technical, commercial and market-related perspectives.

Be part of an innovation-driven team in an economically stable environment with flat hierarchies and international orientation. We look forward to your application!

HAPEKO is the first address for professionals and managers in Germany. The focus of the activity is the creation of links between specialists and executives with a professional desire for change and suitable companies. HAPEKO (www.HAPEKO.de) is represented throughout Germany with more than 20 locations. JOBV1_EN

* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.

Your tasks • Your profile • What we offer

Our client is a family-run technology company with around 250 employees, which has been developing innovative measuring instruments for over 100 years. Tradition and technological excellence go hand in hand with a clear focus on sustainability, innovation and international markets. In order to expand the existing product management team, we are looking for a product manager Gas (m/w/d), who is responsible for the further development of a market-leading product portfolio in the field of gas measurement technology with a technical understanding and strategic view. In this position, you work at the interface between development, sales, marketing and customers. You control your products through all phases – from market analysis to specification to market launch and further development – and successfully bring together technical, commercial and market-related perspectives.

Be part of an innovation-driven team in an economically stable environment with flat hierarchies and international orientation. We look forward to your application!

HAPEKO is the first address for professionals and managers in Germany. The focus of the activity is the creation of links between specialists and executives with a professional desire for change and suitable companies. HAPEKO (www.HAPEKO.de) is represented throughout Germany with more than 20 locations. Strategy & Product Responsibility: They develop roadmaps, control product life cycles and drive innovations in the gas portfolio Market & customer focus: They translate requirements from the market into specific product specifications and accompany the implementation Introduction & Training: You are responsible for market launches and train internal teams as well as selected customers Competition analysis & trends: They observe the market, analyze new technologies and give important impulses for further development

Technical study or comparable qualification – ideally related to measurement technology, sensor technology or related technologies Experience in B2B product management or in adjacent roles (e.g. technical sales, application engineering) Extensive analytical capacity, entrepreneurial thinking and communication strength Very good knowledge of German and English, readiness for trade fairs and customer appointments

Direct and unlimited standing (full-time 40H) in a crisis-proof company An attractive salary package including 13. Monthly salary and occupational pension Possibility to work up to two days a week 30 days of holiday and flexible working hours The ability to actively shape business change processes An innovative, economically stable company with international orientation JOBV1_EN

Company location

Location

ava HAPEKO Deutschland GmbH
Raum Gütersloh
Germany

The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.

For more information read the original ad

Permanent link to this ad

Ad Id