HAPEKO Deutschland GmbH | Germany | 87xxx Mindelheim | Permanent position | Full time | Published since: 15.01.2026 on stepstone.de
Technical expatriate USA (m/f/d)
Our client is a leading medium-sized company in the metalworking industry with over 50 years of success. With a team of more than 200 dedicated employees, the company attaches great importance to quality, sustainability and innovative solutions. In its industry, it is recognized as a reliable partner for customers worldwide, which is underlined by its continuous investment in state-of-the-art technology. Are you looking for an exciting new challenge in the USA?
We are currently looking for a technical expatriate (m/w/d) USA with experience in the international environment.
They are first intensively incorporated at the German headquarters of the company in the Mindelheim area for at least 18 months and run through all departments (construction, production, logistics, sales etc.). After that, you will take over the leadership of the existing warehouse in the USA and will gradually expand it with your own metal processing. Perspectively you have the chance to get to the Managing Director USA (m/w/d).
Are you technically affin, bring US experience and want to make careers in the USA in an outstandingly established and value-based German family business? Then we should talk! !
* After clicking the Read more button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the Show full translation button.
Your tasks • Your profile • What we offer
Our client is a leading medium-sized company in the metalworking industry with over 50 years of success. With a team of more than 200 dedicated employees, the company attaches great importance to quality, sustainability and innovative solutions. In its industry, it is recognized as a reliable partner for customers worldwide, which is underlined by its continuous investment in state-of-the-art technology. Are you looking for an exciting new challenge in the USA?
We are currently looking for a technical expatriate (m/w/d) USA with experience in the international environment.
You are first intensively incorporated at the German headquarters of the company in the Mindelheim area for at least 18 months and run through all departments (construction, production, logistics, sales etc.). After that, you will take over the leadership of the existing warehouse in the USA and will gradually expand it with your own metal processing. Perspectively you have the chance to get to the Managing Director USA (m/w/d).
Are you technically affin, bring US experience and want to make careers in the USA in an outstandingly established and value-based German family business? Then we should talk!
Head of the existing warehouse in the USA (currently 3 employees) Up and expansion of own metal processing Close cooperation with the German management and the local sales partners Analysis of market data for identifying trends and opportunities Communication and negotiations with customers and partners in the USA Management and coordination of projects to improve process efficiency
Complete training or studies, e.g. in the field of metalworking, logistics, engineering or production U.S. experience – You have already lived in the USA and worked or studied there English knowledge in word and writing, very good German knowledge Technical understanding and knowledge in project management
Rare opportunity for a healthy family business
Intensive incorporation (min. 18 months) at the headquarters in the area Mindelheim Attractive salary package with a maximum entry level in Germany of up to 75,000 euros (depending on experience) Comprehensive support in relocation to the USA, including relocation aid Family integration support, including language courses and school support
Location
 | HAPEKO Deutschland GmbH | |
| Mindelheim | ||
| Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad