BAADER | Germany | Lübeck | Permanent position | Full time / Home office | Published since: 27.03.2025 on stepstone.de
Technical Writer / Employee (m/w/d) for Technical Documentation
With more than 1,600 employees, BAADER is the global partner for food processing solutions and in more than one hundred countries on six continents. We offer a wide range of fields of activity, from the development and production of special machinery and solutions for the processing of fish, poultry and meat, distribution, project planning and installation to supporting office functions, service and after-sales. The digital branch with a focus on the entire food chain opens up opportunities for participation in an innovative use case with lots of potential. From training to training, we promote the development of our employees. Diversity and international exchange enable new impulses and ideas. Technical editor / employee for technical documentation In order to strengthen our documentation department in development and construction, we are looking for you as an employee* for the technical documentation in Lübeck. JOBV1_EN
* After clicking the 'Read more' button, the original advert will open on our partner's website, where you can see the details of this vacancy and contact information. If you need a translation of this text, after returning to our website it will be prepared and you can read it by clicking the 'Translation' button.
With more than 1,600 employees, BAADER is the global partner for food processing solutions and in more than one hundred countries on six continents. We offer a wide range of fields of activity, from the development and production of special machinery and solutions for the processing of fish, poultry and meat, distribution, project planning and installation to supporting office functions, service and after-sales. The digital branch with a focus on the entire food chain opens up opportunities for participation in an innovative use case with lots of potential. From training to training, we promote the development of our employees. Diversity and international exchange enable new impulses and ideas. Technical editor / employee for technical documentation In order to strengthen our documentation department in development and construction, we are looking for you as an employee* for the technical documentation in Lübeck.
Update and update of operating instructions and other technical documents in German Creation, maintenance and provision of technical illustrations Direct cooperation with internal specialist departments Ordering and quality control of translations Delivery of order-specific documents Active participation in the further development of editorial processes
completed technical training with further training to the technician and relevant professional experience as a technical editor; as an alternative comprehensive professional experience as a technical editor* with a deeper additional qualification in the field of technical documentation or comparable additional award-winning qualification Ideally experience with XML-based editorial systems, e.g. ST4 Knowledge of the handling of SAP, CAD systems and graphics processing programs, ideally through practical application in mechanical engineering Self-employed and solution-oriented work as well as pronounced communication and team skills Good knowledge of German and English in word and writing Reliability and Hands-on-Mentality
International Unlimited employment contract Classification Flexible working hours Mobile work Support for retirement provision Free mineral water and fruit days Canteen Staff parking Cycling leasing Services Operational health promotion Further training and education JOBV1_EN
Company location
Location
![]() | BAADER | |
Lübeck | ||
Germany |
The text of this ad was translated from German into English using an automatic translation system and may contain semantic and lexical errors. Therefore, it should be used for introductory purposes only. For more detailed information, see the original text of the ad at the link below.
For more information read the original ad