Младший менеджер по продукту (ж/м/д)

Место работы: Висбаден Объем работы: Полный рабочий день / Parttime Вознаграждение: EG 11 TV EntgO Bund Крайний срок подачи заявок: 09.10.2025 Начало работы: в ближайшее время Уровень работы: начинающий / начинающий Профессиональная группа: IT и технологии Справочный номер: Т-2025-66 Поддержите нас в качестве младшего менеджера по продуктам / младшего менеджера по продуктам в Центральной языковой службе Федерального уголовного ведомства. Мы предоставляем разнообразные и сложные услуги по переводу для всех областей Федерального уголовного ведомства и, таким образом, укрепляем коммуникационные и оценочные возможности полиции и стратегической работы, в том числе в международном контексте. Делайте то же самое и сейчас!

Менеджмент продукции в т.ч. Владелец продукта в контексте сложного ландшафта продукта в контексте жизненного цикла продукта Промежуточное администрирование, настройка, обслуживание инструментов CAT, используемых в сочетании с программами обработки процессов и другими соответствующими инструментами Самостоятельное устранение неполадок, а также в случае необходимости общение с производителями и соответствующими IT-референтами Мониторинг рынка и закупки, разработка, тестирование и внедрение нового программного обеспечения для поддержки языковой службы или специализированных отделов БКА при обработке корреспонденции на иностранном языке Консультирование специалистов, например, путем разработки инструкций для действий и обучения коллег в контексте профессионального использования инструментов и терминологических баз данных КПП Внедрение нового программного обеспечения, а также наблюдение/сопровождение разработок в области машинного перевода

Завершенные университетские исследования (Diplom [FH] или бакалавр) компьютерных наук или сопоставимые завершенные университетские исследования из области STEM с ориентацией на ИТ или сопоставимые навыки и опыт, но как минимум завершенное профессиональное обучение с ИТ-оборудованием, а также как минимум трехлетний профессиональный опыт в соответствующей профессии с ИТ-оборудованием сверху У вас есть опыт работы с программами машинного перевода. У вас есть опыт компьютерного перевода контента на иностранном языке. У вас есть опыт и знания в области компьютерной лингвистики. Хорошее сотрудничество и командные действия, конечно, для вас. У вас очень хорошее устное и письменное выражение, хорошие когнитивные и организационные навыки, выносливы, независимы и гибки в задаче.

Хорошее чувство: значимая работа в верхней федеральной власти с захватывающими, универсальными и сложными задачами Work-Life-Balance: 30 дней отпуска, компенсация за сверхурочную работу, 24. и 31.12. безработица, гибкий рабочий день, неполный рабочий день в разных моделях и возможность мобильной работы Вознаграждение: группа 11 ТВ EntgO Bund, Eingruppierung nach tariffbestimmung TV EntgO Bund и существующие личные условия, в случае отсутствия профессионального опыта, сначала происходит группировка в платной группе 10 TV EntgO Bund, BKA-Zulage, IT-Fachkraftzulage (дополнительно возможно) JOBV1_EN