Magirus GmbH | Германия | 89xxx Ulm | Работа на постоянной основе | Полный рабочий день | Опубликовано: 25.02.2026 на stepstone.de
Редактор по продуктовым коммуникациям и маркетингу (м/ж/д)
Мы ежедневно делаем все возможное для поддержки пожарных и спасателей по всему миру с помощью самых инновационных и надежных технологий. Обладая 160-летним опытом, мы являемся одним из самых известных мировых производителей пожарных машин, используем роботов, цифровые системы и противопожарное оборудование. Наш успех и инновационная сила основаны на страсти и энтузиазме наших сотрудников, многие из которых сами активно занимаются пожаротушением. Вы найдете уникальный командный дух и множество привлекательных преимуществ. Позвольте себе быть впечатленным энтузиазмом в поддержке мировой рабочей силы в их повседневной работе. Стань частью Магира! Чтобы поддержать наш отдел маркетинга и корпоративных коммуникаций на сайте Ulm, мы ищем:
* После нажатия кнопки Читать далее откроется оригинальное объявление на сайте нашего партнера, где вы можете посмотреть детали этой вакансии и контактные данные. Если вам необходим перевод этого текста, то после возвращения на наш сайт он будет подготовлен и вы можете его прочитать, нажав на кнопку Показать весь перевод.
Ваши задания • Ваш профиль • Что мы предлагаем
- Создание брошюр, таблиц данных, листовок и презентаций продукции
- Создание четких, структурированных и целевых текстов продуктов
- Забота и разработка контента на нашем сайте и в различных системах управления контентом
- Обеспечение последовательной, правильной и понятной коммуникации по всем каналам
- Обработка технической информации в сотрудничестве с отделами продаж, развития и бизнеса
- Создание маркетинговых и торговых документов (обеспечение продаж)
- Активная поддержка продуктовых решений и маркетинговая деятельность
- Контроль внешних поставщиков услуг (фотографы, видеокоманды, агентства)
- Создание брифингов, мониторинг реализации, контроль качества
- Обеспечение единого присутствия бренда
- Образование и опыт
- Полные исследования в области технических редакторов, коммуникационных наук, маркетинга, журналистики, средств массовой информации или сопоставимой квалификации
- Альтернатива: техническое обучение с сильным редакционным опытом 2-5 лет профессионального опыта в технической редакционной, маркетинговой или аналогичной редакционной роли
- Заявители из издательской или агентской среды приветствуются
- Профессиональные квалификации
- Встроенные текстовые навыки и опыт в создании технического и маркетингового контента
- Техническое понимание и способность быстро работать в сложных продуктах
- Безопасная обработка программ Adobe (InDesign, Illustrator) и MS Office
- Опыт работы с системами управления контентом и активами
- Основное понимание SEO и структурирования цифрового контента
- Компетенция управления проектами и рутина в контроле внешних поставщиков услуг
- Языковые навыки
- Немецкий и английский свободно говорят и пишут, другие языки преимущества
- Личные сильные стороны
- Структурированная, точная и надежная работа
- Высокая коммуникативность и командная ориентация
- Осведомленность и внимание к деталям
- Отличные перспективы на будущее в растущей и ориентированной на будущее компании
- Тарифная компенсация, включая рождественские и праздничные пособия 30 дней отпуска в год для отдыха и баланса между работой и личной жизнью
- Регулярное рабочее время и приятная коллегиальная рабочая среда
- Пространство для собственных идей, совместного проектирования и дальнейшего развития
- Универсальная роль с большим количеством дизайнерского пространства в международной среде
- Возможность активно формировать как корпоративные, так и маркетинговые коммуникации
- Возможность перевести технический контент в сильные истории продуктов и работать в тесном контакте с управлением и разработкой продуктов. Современная рабочая среда с короткими дистанциями и выделенной командой
- Гибкий график работы, привлекательные рамки и возможности дальнейшего развития
- Работа над важной миссией: технологии и связь для операторов по всему миру
- Открытое, ценностное сотрудничество в различных областях
Местонахождение
 | Magirus GmbH | |
| 89079 Ulm | ||
| Германия |
Текст этого объявления был переведен с немецкого на русский язык посредством системы автоматического перевода и может содержать как смысловые, так и лексические ошибки. Поэтому он может использоваться только в ознакомительных целях. Для более детальной информации перейдите к тексту оригинального объявления по ссылке ниже.
Для получения дополнительной информации читайте исходное объявление