Endress+Hauser SICK GmbH+Co. KG | Германия | 79xxx Reute | Работа на постоянной основе | Полный рабочий день / Домашний офис | Опубликовано: 17.06.2026 на stepstone.de
Технический автор (м/ж/д)
Endress+Hauser SICK GmbH+Co.KG является компанией двух партнеров Endress+Hauser и SICK и является мировым лидером в области анализа и измерения газовых потоков. Благодаря инновационным и устойчивым продуктам, комплексным решениям и услугам мы поддерживаем наших клиентов в области преобразования энергии, оцифровки и сокращения углеродного следа. Привлекательные места в Оттендорф-Окрилья, недалеко от Дрездена, Реуте и Хохдорфа, недалеко от Фрайбурга, Гамбурга и Уберлингена от более чем 700 сотрудников работают над разработкой, производством и маркетингом решений для анализа газа, измерения частиц, измерения выбросов и измерения потока. .
* После нажатия кнопки Читать далее откроется оригинальное объявление на сайте нашего партнера, где вы можете посмотреть детали этой вакансии и контактные данные. Если вам необходим перевод этого текста, то после возвращения на наш сайт он будет подготовлен и вы можете его прочитать, нажав на кнопку Показать весь перевод.
Ваши задания • Ваш профиль • Что мы предлагаем
- Создание и структура технической документации для измерительных приборов, программных решений и систем в автоматизации процессов
- Опишите настраиваемые продукты и технические отношения точно, понятно и в соответствии с целевыми группами. Проектирование и создание контента для технических публикаций, онлайн-помощи и цифровых информационных услуг
- Учитывайте правовые, нормативные и корпоративные требования и оптимизируйте информацию о пользователях относительно понятности и простоты использования. Создание и редактирование технических иллюстраций и изображений для поддержки документации
- Координировать внешние услуги в области технической редакции и обеспечивать качество результатов
- Работать в тесном сотрудничестве с разработкой, управлением продуктами и другими дисциплинами для подготовки технического контента.
- Степень университета в области технической редакции, коммуникации и управления СМИ или сопоставимая квалификация с техническим образованием первый профессиональный опыт работы в технической редакции; профессиональные новички также приветствуются
- Знание электротехники, технологий автоматизации и обработки редакторских систем на основе XML и Adobe Creative Cloud
- Очень хорошее знание немецкого и английского языка в слове и письме
- Умение готовить сложные технические вопросы понятным и целенаправленным образом
- Структурированная, тщательная и целенаправленная работа
- Проникнутые коммуникативные и командные навыки, а также радость в сотрудничестве с различными дисциплинами
- Ты не знаешь?
- Привлекательное вознаграждение: К нам применяется соглашение IG Metall с праздничными и рождественскими деньгами. Дополнительный сбор и дополнительные дни: один раз в календарный год оплата дополнительного сбора, альтернативно 6 или 8 бесплатных дополнительных дней. Мобильная работа и гибкое рабочее время: В соответствии с действующими договоренностями и в зависимости от вида деятельности. Счет временной стоимости:
- Гибкое планирование рабочего времени, экономя сверхурочные в вашей учетной записи. Профессиональное пенсионное обеспечение:
- Использовать MetallRente в качестве прямого страхования для пересчета вознаграждения за профессиональное пенсионное обеспечение и предоставление профессиональной инвалидности. Фонд общественного транспорта:
- Финансовая поддержка использования общественного транспорта. Продолжение обучения:
- Широкий спектр семинаров по EHS MasterClass. Широкий спектр видов спорта о
- Хансефите:
- Для привлекательного ежемесячного взноса вы можете использовать более 8500 различных фитнес-центров по всей
- Германии. .
Местонахождение
 | Endress+Hauser SICK GmbH+Co. KG | |
| 79276 Reute | ||
| Германия |
Текст этого объявления был переведен с немецкого на русский язык посредством системы автоматического перевода и может содержать как смысловые, так и лексические ошибки. Поэтому он может использоваться только в ознакомительных целях. Для более детальной информации перейдите к тексту оригинального объявления по ссылке ниже.
Для получения дополнительной информации читайте исходное объявление