Технический писатель (ограничено 1 годом)

Каждый инструмент всегда может быть таким же хорошим, как и человек, который стоит за ним. Именно поэтому мы ищем сотрудников Festool Group, которые хотят переместить что-то по всему миру вместе со своими 3000 коллегами. Погрузитесь в наш мир и почувствуйте, как гордо строить лучшие в мире электроинструменты в семейном бизнесе.

В качестве технического редактора: вы берете на себя самостоятельное создание технической сопроводительной документации для определенных групп продуктов. Вы разрабатываете нашу пользовательскую документацию целенаправленно и вместе с партнером по команде продвигаете цифровые сетевые информационные предложения для наших клиентов.

Создание целевой групповой технической информации о продукте (инструкции по управлению, инструкции по сборке и т.д.) в редакционной системе Noxum Publishing Studio Профессиональное написание текстов и визуализация пользовательской информации в тесном сотрудничестве со всеми связанными с процессом областями Учитывать правовые и нормативные требования и корпоративные требования Управление переводами и координация деятельности внешних партнеров Ведение редакционной деятельности (корректирование, редактирование и PDM) Участие в оптимизации редакционных процессов и дальнейшей разработке пользовательской документации (Цифровое руководство пользователя)

Успешно завершенная профессиональная подготовка, например, в качестве помощника: в области технических коммуникаций или исследований в области технического редакционного персонала или сопоставимой квалификации Вы получаете первый профессиональный опыт Хорошее знание структурированного и стандартизированного производства текста в редакционной системе на основе XML Нам требуется техническое понимание и ИТ-сродство. Желательно хорошее знание общих графических программ Гибкость, самореагирование и точность функционирования, а также коммуникация и сила правоприменения Хорошие немецкие и английские навыки

Корпоративные преимущества События Гибкий рабочий день Иобра столовая Скидка на сотрудников Бесплатная парковка Спорт и здоровье Домашний офис Профессиональные пенсии и дополнительное страхование контракт JOBV1_EN