NAKO e.V | Германия | 69xxx Heidelberg | Временный контракт | Неполный рабочий день - гибкий / Полный рабочий день / Домашний офис | Опубликовано: 26.06.2026 на stepstone.de
Полностью квалифицированный юрист в области договорного права (м/ж/д)
NAKO Health Study — это междисциплинарный исследовательский проект 26 учреждений — университетов, центров Гельмгольца, институтов Лейбница и других организаций для совместного проведения крупнейшего эпидемиологического, перспективного долгосрочного исследования в Германии. В НАКО 200 000 человек неоднократно обследуются в течение более 15 лет и спрашивают об их привычках, чтобы еще больше уточнить развитие распространенных заболеваний, таких как рак, диабет, сердечно-сосудистые заболевания, депрессия и инфекционные заболевания. Полученные данные призваны продемонстрировать улучшенные возможности раннего выявления и способы эффективной профилактики. Как полный юрист: в договорном праве у вас есть идеальная возможность внести свой вклад в исследования в области здравоохранения, профилактики и тем с высокими социальными льготами в офисе NAKO в Гейдельберге. Вы создаете правовую основу для использования уникальных медицинских данных и помогаете сделать исследования юридически безопасными и ответственными. .
* После нажатия кнопки Читать далее откроется оригинальное объявление на сайте нашего партнера, где вы можете посмотреть детали этой вакансии и контактные данные. Если вам необходим перевод этого текста, то после возвращения на наш сайт он будет подготовлен и вы можете его прочитать, нажав на кнопку Показать весь перевод.
Ваши задания • Ваш профиль • Что мы предлагаем
- Вы рады перевести требования к исследованиям в области здравоохранения в устойчивые правовые решения. К ним относятся, в частности, разработка контрактов, переговоры и обработка, например, в контексте соглашений о сотрудничестве, контрактов на обработку контрактов, контрактов на использование данных и правил процедуры, а также подготовка и поддержка процессов утверждения и голосования регулирующими органами. Вы несете ответственность за консультации, в том числе
- Исполнительного совета и
- Правления, в договорных, защиты данных и научных вопросов и решать эти вопросы в междисциплинарном межинституционального исследовательского проекта с федеральной ориентации. Вы работаете с национальными и международными партнерами в области науки и промышленности, разрабатывая, тестируя и заключая исследовательские контракты. В качестве связующего звена между исследованиями, защитой данных, договорным правом и управлением вы сотрудничаете с национальными инфраструктурами NAKO Health Study и с внешними партнерами, например, с сотрудниками по защите данных, специализированными юридическими фирмами и юридическими отделами.
- Вы являетесь полноценным юристом: с успешно завершенной государственной экзаменацией. У вас есть соответствующий опыт в разработке, тестировании и согласовании контрактов, в идеале в области науки или исследований, а также с национальными и международными партнерами. [+] У вас есть опыт работы в области законодательства о защите данных или большой интерес к нему. Опыт работы в ИТ-праве выгоден, но не требует. У вас очень хорошие знания немецкого языка (мин. уровень C2) и хорошее знание английского языка в слове и письме. Вы отличаетесь: прогностическим, независимым, структурированным и прагматичным способом работы высокая коммуникативность и компетентность в решении проблем ярко выраженное аналитическое и стратегическое мышление высокая приверженность и инициатива
значимой деятельности с социальной значимостью; ответственные и разносторонние задачи; индивидуальный дизайн игровой комнаты;
- Тарифная оплата TVL;
- Место ограничено до 30 апреля 2028 года; гибкое рабочее время и мобильная работа; выдать трудовой билет; профессиональное пенсионное обеспечение; участие в крупнейшем эпидемиологическом исследовании в
- Германии;
- Захватывающие проблемы в живой исследовательской среде с известными учеными: внутри. .
Местонахождение
![]() | NAKO e.V | |
| 69123 Heidelberg | ||
| Германия |
Текст этого объявления был переведен с немецкого на русский язык посредством системы автоматического перевода и может содержать как смысловые, так и лексические ошибки. Поэтому он может использоваться только в ознакомительных целях. Для более детальной информации перейдите к тексту оригинального объявления по ссылке ниже.
Для получения дополнительной информации читайте исходное объявление