SCHOTTEL GmbH | Германия | 56xxx Spay | Работа на постоянной основе | Полный рабочий день / Домашний офис | Опубликовано: 18.05.2026 на stepstone.de
Технический автор (м/ж/д)
Добро пожаловать на борт Рейнкилометр 578,5 Наша страсть - управляемые системы привода и маневрирования, а также комплексные системы привода для судов всех видов и размеров. Инновационные системные решения разработаны, построены и производятся в Spay am Rhein, Dörth и Wismar. 14 других точек обеспечивают продажи на всех пяти континентах. С нашей немецкой инженерией мы занимаемся международным судоходством уже 100 лет. Для получения технической документации мы ищем технический редактор (m/w/d).
* После нажатия кнопки Читать далее откроется оригинальное объявление на сайте нашего партнера, где вы можете посмотреть детали этой вакансии и контактные данные. Если вам необходим перевод этого текста, то после возвращения на наш сайт он будет подготовлен и вы можете его прочитать, нажав на кнопку Показать весь перевод.
Ваши задания • Ваш профиль • Что мы предлагаем
- Исследование соответствующей пользовательской информации
- Целевое групповое планирование, создание и пересмотр инструкций по эксплуатации, транспортировке и установке в редакционной системе на основе xml
- Визуализация пользовательской информации
- Применение и выпуск переводов
- Публикация пользовательской информации в различных СМИ
- Технические специалисты (m/w/d)
- Машиностроение с соответствующим опытом подготовки рабочих инструкций или исследований в техническом отделе
- Технические редакторы или
- Техническая журналистика или сопоставимая квалификация
- Безопасная обработка систем управления контентом и общих графических программ, а также MS Office 365
- Знание соответствующих директив и применимых стандартов
- Знание технологии привода, гидравлики и управляющей электроники желательно
- Хорошее знание английского языка в слове и письме, дополнительные языковые навыки
- Рабочая культура:
- Дружелюбная рабочая атмосфера и открытое, поддерживающее взаимодействие, семейное
- Привлекательный пакет зарплат: коллективный договор металлургической и электротехнической промышленности, профессиональный выход на пенсию и другие социальные льготы
- Баланс: 30 дней отпуска, различные специальные льготы, гибкое рабочее время в виде скольжения между 06:00 и 20:00 в 5-дневную неделю в офисе, а также возможности в мобильной работе, в дополнение к возможной компенсации до 20 дней отдыха в год
- Индивидуальный и структурированный этап запуска для лучшего старта с менторскими и бортовыми мероприятиями, получасовой разговор по выбору времени
- Обучение:
- Мы предлагаем вам долгосрочную перспективу для вашего личного и профессионального развития через внутренние и внешние возможности обучения и регулярные переговоры сотрудников. Мобильность: бесплатная парковка для велосипедов и автомобилей и хорошее транспортное сообщение с ÖPNV
- Здоровье:
- Эргономичные рабочие места, гранты на, например, средства зрения, скидки на питание из столовой и оперативное управление здоровьем, корзина фруктов, велосипед для работы
- События: летние вечеринки, рождественские вечеринки, командные мероприятия, ежемесячное барбекю
- Другие:
- Корпоративные преимущества, сотрудничество с Koblenzer Alliance for Families, участие в B2Run
Местонахождение
 | SCHOTTEL GmbH | |
| 56322 Spay | ||
| Германия |
Текст этого объявления был переведен с немецкого на русский язык посредством системы автоматического перевода и может содержать как смысловые, так и лексические ошибки. Поэтому он может использоваться только в ознакомительных целях. Для более детальной информации перейдите к тексту оригинального объявления по ссылке ниже.
Для получения дополнительной информации читайте исходное объявление