Технический писатель (м/ж/д)

Профессия: Технический редактор

Что наши клиенты ожидают от своих технологических решений? Следующий уровень! Наша команда в FERCHAU преуспевает каждый день. Мы ищем вас как амбициозного коллегу, который хочет вывести технологии на новый уровень. Мы реализуем интересные проекты для известных заказчиков во всех технологических сферах и для всех отраслей и берем на себя ответственность за комплексные проекты развития. Как профессионал, вы поддерживаете своего коллегу своим долгосрочным опытом и знаниями.

Ваши задачи:

Примите эти вызовы

• Разработка информационных продуктов технической документации для машиностроения и машиностроения
• Создание инструкций по эксплуатации и связанной с ними документации программного обеспечения в редакторской системе XML Создание инновационного технического контента в виде AR-приложений, мобильных приложений и т.д.
• Связь, исследование и разъяснение технических фактов
• Тесное сотрудничество с отделами проектирования, учебным и обслуживающим персоналом и поставщиками услуг перевода
• Совместное управление редакционной системой, например, путем дальнейшего развития топологии и концепции модуляризации

Следующий уровень начинается здесь

• Неограниченный трудовой договор
• Продолжение обучения в нашем собственном институте, Академии FERCHAU (электронное обучение, тренинги и семинары)
• Работайте там, где у вас есть пункт питания, через наши более 130 отделений без проблем.

Ваша квалификация:

Наши ожидания для вас Успешно завершенные исследования технического редактирования, как альтернативная техническая подготовка с техническим обучением и профессиональным опытом или сопоставимые Знание концепций стандартизации и модулялизации технической документации Знание работы с редакторской системой XML (SCHEMA ST4, COSIMAgo!, SMC и т. Д.) Знание общих стандартов (DIN ISO 12100, DIN EN [смотри номер телефона в исходном объявлении] и др.) Знание того, как использовать системы памяти перевода и базы данных терминологии Увлечение современной документацией на продукты с дополненной реальностью, виртуальной реальностью, приложениями и компанией. Самозанятые, кооперативные, ответственные и надежные методы работы, а также четкое техническое понимание

• Хорошие немецкие знания

Ищете следующий вызов? Тогда мы должны узнать друг друга! Самая быстрая вещь, если вы подаете заявку напрямую - как подать онлайн под кодом VA35-25137-UL с г-жой Теоной Хомасуридзе. Давайте вместе возьмем следующий уровень и выведем технологии вперед!

Рабочие места:

89081 Ульм, Дунай, Баден-Вуэртемберг, Германия

* После нажатия кнопки Читать далее откроется оригинальное объявление на сайте нашего партнера, где вы можете посмотреть детали этой вакансии и контактные данные.