Пользовательская документация Technical Writer (м/ж/д)

Готовы ли вы ускорить свой потенциал и внести реальный вклад в науку о жизни, диагностику и биотехнологию? В Leica Microsystems, одной из 15+ компаний Danaher, наша работа спасает жизни, и мы все объединены общей приверженностью к инновациям для ощутимого воздействия. Вы будете процветать в культуре принадлежности, где вы и ваша уникальная точка зрения. И используя систему постоянного совершенствования Данахера, вы помогаете превращать идеи в результат — инновации со скоростью жизни. Формируйте будущее вместе с нами! Компания Leica Microsystems уже более 175 лет занимается разработкой инновационных оптических и цифровых решений. С культурой, основанной на клиентоориентированности, инновациях и совместной работе, мы лидируем на рынке в области микроскопии, визуализации и анализа, открывая невидимое и предоставляя нашим клиентам возможность построить лучший, более здоровый мир. Присоединение к Leica Microsystems означает вклад в открытие научных исследований и хирургов в принятии важных решений. Наши передовые микроскопы и решения для анализа изображений на основе ИИ позволяют пользователям получить глубокое понимание проблем разработки и проектирования. Здесь вы будете работать над значимыми проектами, завершенными коллегами, двигая прогресс и раздвигая границы возможного. Узнайте о бизнес-системе Danaher, которая делает все возможное. Как технический писатель, вы будете участвовать и работать в глобальной, кросс-функциональной команде, чтобы поддержать развитие наших последних инноваций в области науки о жизни и прикладных решений. [+] Вы будете координировать и создавать онлайн-помощь в сотрудничестве с различными внутренними отделами и внешними партнерами. Цель состоит в том, чтобы предоставить нашим клиентам всестороннюю и качественную онлайн-помощь, чтобы обеспечить их удовлетворение и поддержать успех их исследований. Ваша главная задача — помочь нашим клиентам понять общую функциональность наших систем, чтобы они могли использовать их в полном объеме, эффективно и безопасно. Эта должность является частью технической документации пользователя, расположенной в Мангейме и Ветцларе. Роль находится на месте в Мангейме или Ветцларе. В этой роли у вас будет возможность: Создайте онлайн-помощь. Подготовка данных (текст/графика) и реализация в режиме онлайн. Тестирование созданной онлайн-помощи на демонстрационных устройствах/прототипах для проверки качества и удобства использования. Предоставление окончательной локализованной онлайн-помощи в необходимом формате. Межсайтовые исследования и сбор информации в отделах для сбора информации о конкретных продуктах для целей документации в онлайн-справке. Координация сроков и содержания с заинтересованными сторонами и департаментами, участвующими в процессе развития Leica Microsystems, операционная компания Danaher, предлагает широкий спектр комплексных программ конкурентных преимуществ, которые повышают ценность нашей жизни. Будь то программа здравоохранения или оплачиваемый отпуск, наши программы способствуют жизни вне работы. Присоединяйтесь к нашей победной команде сегодня. Вместе мы ускорим реальное воздействие науки и техники завтрашнего дня. Мы сотрудничаем с клиентами по всему миру, чтобы помочь им решить их самые сложные задачи, создавая решения, которые оживляют силу науки. Для получения дополнительной информации посетите www.danaher.com. В Danaher мы ценим разнообразие и наличие сходств и различий, как видимых, так и не видимых в нашей рабочей силе, на рабочем месте и на всех рынках, которые мы обслуживаем. Наши партнеры, клиенты и акционеры вносят свой вклад в уникальные и разные перспективы в результате этих разнообразных атрибутов.

Степень в области технического письма или в технической области со специализированной подготовкой в качестве технического писателя Многолетний опыт работы в области технической документации и/или онлайн-помощи Очень хорошие письменные и устные навыки на английском и немецком языках Поездки, регистрация транспортных средств и физические / экологические требования: если это применимо к роли Возможность путешествовать на 15% в течение ночи в Германии, Австрии и Швейцарии. Это было бы плюсом, если бы у вас был предыдущий опыт: Знание соответствующих программных инструментов, таких как MadCap Flare Языки программирования и разметки (HTML, XML, XSLT и т. Д.) JOBV1_EN