Технический писатель по функциональной безопасности (м/ж/д)

• разработка производства и постоянное обновление технической документации и информационных документов, включая производственные инструкции, инструкции по эксплуатации и спецификации для квалификации и сертификации продукции функциональной безопасности;
• Создание, мониторинг и обслуживание контента в SCHEMA ST4
• Поддержка в оценке рисков и консультирование в области стандартов и технических правил, подлежащих соблюдению
• Координация с внутренними специализированными отделами для обеспечения полной, стандартизированной и удобной документации
• Поддержка переводов и предоставление документации для международных рынков

успешно завершил исследования в области технических редакторов, технических коммуникаций, информатики, электротехники, мехатроники, машиностроения, технологий автоматизации или сопоставимой квалификации

• Желательно знание соответствующих стандартов и правовых требований к производству технической документации. Идеальный опыт работы с Safexpert и редакционной системой (например, SCHEMA ST4) выраженные аналитические и концептуальные навыки высокая близость к техническим темам и сложные отношения в сочетании с возможностью представлять технический контент в целенаправленной и понятной манере;
• Командный игрок с сильной осведомленностью и радостью в самостоятельной и совместной разработке тем очень хорошее знание немецкого языка (по крайней мере, уровень C2 или родной язык) и хорошее знание английского языка (по крайней мере, уровень B2) в слове и письме

захватывающие задачи в международной высокотехнологичной компании с большой свободой для инновационных идей и профессионального развития

• Открытая и знакомая корпоративная культура с плоской иерархией и культурой личного «вы». Будущее рабочее место для экономически обоснованной семейной компании привлекательное вознаграждение, 30 дней отпуска, пособия по трудовым пенсиям сверх установленных законом требований, пособия по имуществу и праздничные и рождественские пособия гибкие и современные модели рабочего времени, включая время скольжения, а также возможность компенсации за дополнительную работу посредством досуга или оплаты справедливым дополнением В зависимости от области задачи, возможность работать на мобильной основе после успешного этапа регистрации и времени выборки в отдельные дни.