OTEC Präzisionsfinish GmbH | Германия | 7xxx Straubenhardt | Работа на постоянной основе | Полный рабочий день | Опубликовано: 25.06.2026 на stepstone.de
Технический писатель (м/ж/д)
OTEC является специалистом по машиностроению в области точных поверхностей и предлагает отраслевые инновационные производственные решения для медицинских технологий, ювелирных изделий, авиации, автомобильной и пищевой промышленности. Как компания среднего размера, управляемая владельцем, особое внимание уделяется здоровому и устойчивому росту. OTEC является партнером как для своих клиентов, так и для сотрудников. Мы ищем технического редактора (m/w/d) на неопределенный полный рабочий день для нашего местоположения в Страубенхардте:
* После нажатия кнопки Читать далее откроется оригинальное объявление на сайте нашего партнера, где вы можете посмотреть детали этой вакансии и контактные данные. Если вам необходим перевод этого текста, то после возвращения на наш сайт он будет подготовлен и вы можете его прочитать, нажав на кнопку Показать весь перевод.
Ваши задания • Ваш профиль • Что мы предлагаем
- Создание, техническое обслуживание и дальнейшее развитие технической документации для машин, в частности инструкции по эксплуатации, сборке, техническому обслуживанию, обслуживанию и ремонту в тесном сотрудничестве со строительством, разработкой, электрическим строительством, разработкой программного обеспечения и обслуживанием
- Создание технических иллюстраций (2D/3D) на основе данных САПР
- Создание и сопровождение модульных информационных модулей в редакционной системе SCHEMA ST4
- Поддержка и координация переводов технической документации
- Обеспечение стандартизированной и юридически безопасной документации в соответствии с действующими европейскими и международными требованиями. Участие в дальнейшей разработке стандартов документации, терминологии и редакционных процессов
- Применение и внедрение соответствующих стандартов и правил
- Успешно завершенные исследования технических редакторов, технических коммуникаций, машиностроения или сопоставимого обучения не менее 3-5 лет профессионального опыта работы в технической редакции, предпочтительно в машиностроении и машиностроении;
- Идеально обоснованный опыт создания технических иллюстраций (2D/3D) для документации
- Знание редакционной системы SCHEMA ST4 желательно
- Структурированная, независимая и тщательная операция. Безопасный внешний вид, а также выраженные навыки общения и команды
- Очень хорошее знание немецкого и английского языка в слове и письме, дальнейшее знание иностранных языков выгодно
- Мы предлагаем вам множество задач в международной компании с короткими путями принятия решений, возможностями обучения и гибким рабочим временем. Ваша трудовая жизнь окружена бесплатными фруктами и напитками, ежемесячным детским садом, рестораном для сотрудников с грантом работодателя, а также современными, хорошо оборудованными комнатами. .
Местонахождение
 | OTEC Präzisionsfinish GmbH | |
| 75334 Straubenhardt | ||
| Германия |
Текст этого объявления был переведен с немецкого на русский язык посредством системы автоматического перевода и может содержать как смысловые, так и лексические ошибки. Поэтому он может использоваться только в ознакомительных целях. Для более детальной информации перейдите к тексту оригинального объявления по ссылке ниже.
Для получения дополнительной информации читайте исходное объявление