FERCHAU – Connecting People and Technologies | Германия | 26xxx Westerstede | Работа на постоянной основе | Полный рабочий день / Домашний офис | Опубликовано: 02.05.2026 на stepstone.de
Технический писатель (м/ж/д)
Вам нравится работать на стыке технологий и коммуникаций? Как технический редактор (m/w/d), вы являетесь частью команды, которая понимает сложный контент и создает основу для успешного использования продукта.
Вестерстед
* После нажатия кнопки Читать далее откроется оригинальное объявление на сайте нашего партнера, где вы можете посмотреть детали этой вакансии и контактные данные. Если вам необходим перевод этого текста, то после возвращения на наш сайт он будет подготовлен и вы можете его прочитать, нажав на кнопку Показать весь перевод.
Ваши задания • Ваш профиль • Что мы предлагаем
- Вам нравится работать на стыке технологий и коммуникаций?
- Как технический редактор (m/w/d), вы являетесь частью команды, которая понимает сложный контент и создает основу для успешного использования продукта.
- Вестерстед
- Ваша ответственность •
- Создание технической документации, такой как руководства пользователя, инструкции по сборке и руководства по техническому обслуживанию
- Структура и стандартизация технического контента в соответствии со стандартами DIN EN ISO 82079 или VDI 4500 •
- Информационные исследования в сотрудничестве с разработчиками, дизайнерами и менеджерами по продуктам •
- Анализ технических чертежей, списков и программных функций для создания документации •
- Визуализация путем создания или редактирования графики, иллюстраций и скриншотов, а также использования данных САПР для документации
- Это ваши перспективы на будущее •
- Неограниченный трудовой договор •
- Сохранение счета рабочего времени -
- Сверхурочная работа
- Возможность работать на мобильных устройствах после успешного этапа внедрения
- Использование корпоративных преимуществ (большой выбор: от дома и сада, моды до отдыха и релаксации) •
- Премиальная программа для рекомендаций новых коллег •
- Продолжение обучения собственного института и внешних партнеров
- Ваш профиль •
- Завершено обучение: техническому дизайнеру продукта: в, желательно дальнейшее обучение: техническому редактору: в •
- Практический опыт работы с технической документацией или редактором •
- Безопасная работа с редакционной системой (например, Scheme ST4, COSIMA, DocuWare)
- Базовые знания графического редактирования (Adobe Illustrator, Photoshop, CAD) •
- Знание немецкого языка в слове и письме
Местонахождение
 | FERCHAU – Connecting People and Technologies | |
| 26655 Westerstede | ||
| Германия |
Текст этого объявления был переведен с немецкого на русский язык посредством системы автоматического перевода и может содержать как смысловые, так и лексические ошибки. Поэтому он может использоваться только в ознакомительных целях. Для более детальной информации перейдите к тексту оригинального объявления по ссылке ниже.
Для получения дополнительной информации читайте исходное объявление