advanced engineering GmbH | Германия | 80997 Munich | Работа на постоянной основе | Опубликовано: 13.05.2026 на stepstone.de
Технический автор (м/ж/д)
Персональное партнерство Профессиональное Мы позаботимся о Вашем следующем шаге в карьере! На протяжении многих лет компания Advanced Engineering GmbH успешно общается со специалистами и руководителями средних и крупных компаний в автомобильной и автомобильной промышленности, а также других технических отраслях в Мюнхене и Баварии. .
* После нажатия кнопки Читать далее откроется оригинальное объявление на сайте нашего партнера, где вы можете посмотреть детали этой вакансии и контактные данные. Если вам необходим перевод этого текста, то после возвращения на наш сайт он будет подготовлен и вы можете его прочитать, нажав на кнопку Показать весь перевод.
Ваши задания • Ваш профиль • Что мы предлагаем
- Персональное партнерство
- Профессиональное
- Мы позаботимся о
- Вашем следующем шаге в карьере!
- На протяжении многих лет компания Advanced Engineering GmbH успешно общается со специалистами и руководителями средних и крупных компаний в автомобильной и автомобильной промышленности, а также других технических отраслях в
- Мюнхене и
- Баварии.
- Вы собираете и оцениваете информацию как основу для создания и изменения содержания документации. Вы готовите базу данных для реализации в иллюстрациях или адаптируете ее в сотрудничестве с внешней графикой. Анализируется система текстового контента с целью разделения на подготовительные работы, основные работы и переработку ремонтной документации. Вы создаете текстовые сценарии для упомянутых тем
- Вы сохраняете данные планирования в общей базе данных источника, включая создание и адаптацию списка требований к модулю данных в рамках изменения. Вы создаете данные в SGML/XML и соглашаетесь с клиентом по неясным или отклоненным комментариям. Вы управляете модулями данных для перевода
- Вы создаете публикации из модулей данных
- Вы организуете и координируете акции проекта в рамках технической документации
- Полное обучение в технической редакции, электротехнике, машиностроении или технической подготовке в качестве мастера автомобильной техники, техника автотранспорта, мехатроники автотранспорта
- Опыт работы с технической документацией или запасными частями
- Опыт работы с редакционными системами и технической документацией
- Опыт работы с SGML/XML
- Опыт работы с XML-инструментами для создания, управления и модификации технической/логистической документации
- Знание спецификаций ASD S1000D и S2000M
- Безопасная обработка офисных приложений, а также изображений и программ DTP (Photoshop, IsoDraw)
- Самозанятость, тщательная работа, высокий потенциал команды и приверженность
- Очень хорошие навыки английского языка в слове и письме
- Неограниченный трудовой договор 30 дней отпуска
- Гибкий график работы с точной регистрацией многозадачности
- Возможности профессиональной подготовки и квалификации
- Праздники и рождественские деньги от компании
- Скидка для конкретного клиента
- Профессиональная пенсия
- Время для перезапуска -
- Приходите в нашу команду! !
Местонахождение
| advanced engineering GmbH | ||
| 80997 Munich | ||
| Германия |
Текст этого объявления был переведен с немецкого на русский язык посредством системы автоматического перевода и может содержать как смысловые, так и лексические ошибки. Поэтому он может использоваться только в ознакомительных целях. Для более детальной информации перейдите к тексту оригинального объявления по ссылке ниже.
Для получения дополнительной информации читайте исходное объявление