Технический писатель (м/ж/д)

Мы STÜBBE, международный производитель высококачественных насосов, фитингов и методов измерения и контроля, с более чем 60-летним опытом. Мы разрабатываем надежные решения для работы с агрессивными средами для компаний в области химии, окружающей среды, поверхностных технологий и технологий поставок. Как производитель безопасных продуктов для продвижения агрессивных сред, мы знаем, насколько важно четкое понимание наших насосов и клапанов. Для того, чтобы мы еще лучше справлялись с этой задачей, мы расширяем нашу команду экспертами по производству технической документации. Улучшение качества обслуживания клиентов для безопасного, надежного и целенаправленного использования наших продуктов является нашим главным приоритетом. И мы хотим, чтобы ты попал в нашу команду. Начало: С этого момента

Технический редактёр (M/W/D)

Вы создаете и поддерживаете техническую документацию, такую как руководства пользователя, средства сборки и другие информационные материалы. Они подготавливают комплексное техническое содержание для различных целевых групп - от сборочных сил до операторов заводов. Они тесно сотрудничают с командами разработчиков, чтобы собирать информацию о продукте и документировать ее четко и точно. Они обеспечивают техническую корректность и согласованность всех документов. Вы внедряете и поддерживаете стандарты документации и терминологии. Они осуществляют адаптацию документации к новым версиям продукции в соответствии с применимыми мерами обеспечения качества. Отчетность для руководителя исследований и разработок

Без сомнения, базовое обучение является обязательным! Но прежде всего, мы ценим личностей, которые умеют объединять структурированные, точные и коммуникативные пути. Полное обучение в области технических коммуникаций, инженерии или сопоставимой квалификации Опыт, накопленный при создании технической документации и обращении с соответствующими инструментами Безопасная обработка различных форматов документации (например, XML, HTML, DITA) Понимание с PIM-системами преимуществ Очень хорошее знание немецкого и английского языка в слове и письме Возможность перевода сложного контента в понятные тексты Хорошая коммуникационная способность, а также структурированная и точная работа

В STÜBBE каждый извлекает выгоду из ноу-хау и опыта других. Мы говорим открыто и на уровне глаз. И всегда ищите решение, которое подходит всем. Чтобы получить удовольствие от работы с нами в долгосрочной перспективе, мы предлагаем вам следующие преимущества: Всеобъемлющая инкорпорация как основной камень для стартапа Гибкий рабочий день 30 дней отпуска Самозанятая работа с большой ответственностью Привлекательные льготы для профессиональных пенсионных схем Иобра JOBV1_EN