Редактор (м/ж/д) Документация и медиа менеджмент

Что наши клиенты ожидают от своих технологических решений? Следующий уровень! Наша команда в FERCHAU преуспевает каждый день. Мы ищем вас: как амбициозных:n сотрудников:n для одного из наших клиентов. Мы реализуем захватывающие проекты для известных клиентов во всех областях технологий и для всех отраслей промышленности и ежедневно убеждаем с помощью надежных знаний и профессиональных ноу-хау. Вы поддерживаете своих коллег новыми идеями и укрепляете свои знания с помощью практического опыта.

Карлсруэ Эти задачи вы берете на самозанятое создание и целевую групповую подготовку технической документации. Описание и визуализация сложного технического контента в соответствии с соответствующими стандартами, руководящими принципами и законами Планирование и реализация проектов документации в системах управления контентом Оптимизация и стандартизация технической документации с точки зрения терминологии, понятности, соответствия стандартам и перевода Координация переводов с использованием системы переводческой памяти Координация проектов и согласование контента с клиентами Определение и разработка стандартов в команде Создание рекламного и обучающего контента по различным каналам Это ваши перспективы на будущее Скидки на сате со скидками на покупки, например, во время путешествий, электроники или автомобилей Премиум-программа для рекомендаций новых коллег Продолжение обучения нашего собственного института, Академии FERCHAU (электронное обучение, тренинги и семинары)

Наши ожидания для вас Изучение в области документации/реакции, связи/управления СМИ или дальнейшей квалификации в качестве: в Знание общих стандартов и руководящих принципов производства технической документации Безопасная обработка инструментов Microsoft и Adobe Ноу-хау с системами памяти терминологии и перевода, а также базовые знания с системами управления документами Командные и организационные возможности Первое знание схемы ST4 желательно JOBV1_EN