Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH | Германия | 65xxx Hattersheim am Main | Работа на постоянной основе | Полный рабочий день / Домашний офис | Опубликовано: 03.06.2026 на stepstone.de
Технический автор (м/ж/д)
Название Hilscher является синонимом новаторских решений для автоматизации уже более 35 лет. С тех пор наш семейный бизнес стал мировым лидером в области промышленной коммуникации, с 11 филиалами в 10 странах и более 400 сотрудниками. Мы поддерживаем наших глобальных клиентов инновационными продуктами и услугами в области сетевого взаимодействия ваших устройств, машин и систем. Наши решения отличаются качеством, эффективностью и гибкостью — от сетей Ethernet и полевых шины на базе ПК до передовых решений в облаке. Мы разрабатываем и производим продукцию по всей цепочке создания стоимости и, таким образом, обеспечиваем высокий уровень экспертизы, лучшую поддержку и максимальную доступность. Наша философия включает в себя раннее выявление и внедрение новых тенденций и постоянное развитие наших передовых технологий. С помощью этой стратегии мы уже успешно поддерживаем бесчисленное количество партнеров во всех областях промышленной коммуникации. .
* После нажатия кнопки Читать далее откроется оригинальное объявление на сайте нашего партнера, где вы можете посмотреть детали этой вакансии и контактные данные. Если вам необходим перевод этого текста, то после возвращения на наш сайт он будет подготовлен и вы можете его прочитать, нажав на кнопку Показать весь перевод.
Ваши задания • Ваш профиль • Что мы предлагаем
- Создание и обновление технических руководств по нашей продукции на немецком и английском языках для пользователей и разработчиков
- Связь, исследование и разъяснение сложных технических вопросов с соответствующими менеджерами продуктов, разработчиками и системными архитекторами
- Целевая группа и прикладная структура и дизайн документации
- Создание и редактирование графики
- Управление, структурирование и стандартизация медиа-нейтральных информационных модулей в соответствии с редакционными требованиями
- Квалификация:
- Успешно завершенные университетские исследования для / для технического редактора / в или завершение технического университетского курса (электротехника или тому подобное) с дальнейшим образованием / для технического редактора / в
- Многолетний соответствующий профессиональный опыт в производстве документации, желательно для разработчиков. Тем не менее, мы также даем выпускнику шанс, если вы весело объясняете и представляете сложные технические вопросы и хотели бы специализироваться в будущем. [+]
- Язык:
- Безопасное обращение с языком, профессиональным немецким и английским в слове и письме
- Мышление:
- Хорошее техническое понимание и аналитическое, междисциплинарное мышление
- Целенаправленная, структурированная и независимая работа в сочетании с командным духом и инициативой
- Постоянное обучение с точки зрения технологий и инструментов
- Знания:
- Хорошее знание работы с редакционной системой
- Мы можем что-то сделать. Не только для наших клиентов и их проектов, но и для наших коллег. В Hilscher вы найдете рабочую среду, в которой поднимаются такие ценности, как чувство ответственности, признательность и приверженность. Вас ждут плоские иерархии, инновационные и увлекательные темы в высокотехнологичной компании и многочисленные возможности для личностного и профессионального развития!
- Конечно, мы также предлагаем вам захватывающие преимущества, такие как работа, скидки, бесплатная парковка или возможность работать гибридом. .
Местонахождение
 | Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH | |
| 65795 Hattersheim am Main | ||
| Германия |
Текст этого объявления был переведен с немецкого на русский язык посредством системы автоматического перевода и может содержать как смысловые, так и лексические ошибки. Поэтому он может использоваться только в ознакомительных целях. Для более детальной информации перейдите к тексту оригинального объявления по ссылке ниже.
Для получения дополнительной информации читайте исходное объявление