Universitätsmedizin Göttingen | Германия | 37xxx Göttingen | Работа на постоянной основе | Полный рабочий день / Домашний офис | Опубликовано: 16.02.2026 на stepstone.de
Управление офисом декана по переводу (м/ж/д)
В интеграционной модели Университетская медицина Гёттингена (УМГ) объединяет медицинский факультет Георг-Августовского университета и Университетскую больницу под одной крышей. Имея около 9700 сотрудников, UMG вместе со своими дочерними компаниями является одним из крупнейших работодателей в регионе. Наши клиники и институты выступают за высококачественный уход за пациентами, отличные исследования, современное обучение и инновационную передачу технологий.
Гёттинген как город науки расположен в центре Германии, а университетская медицина интегрирована в привлекательную сеть университетских и неуниверситетских научных учреждений. Управление по переводу университетской медицины Геттингена ищет самую раннюю возможную дату: Старший консультант (м/д) Полный рабочий день, Оплата через TV-L
Universitätsmedizin Göttingen (UMG) хорошо известен своей высокой степенью инноваций в исследованиях. Передача результатов исследований в экономическую эксплуатацию и клиническое применение должна быть закреплена в качестве справедливого столпа наряду с исследованиями, преподаванием и здравоохранением устойчивым и институциональным образом. На этом фоне и в рамках будущей стратегии УМГ в области исследований, преподавания, медицинского обслуживания и трансфера научно-педагогический отдел на уровне управления реорганизовал должность декана трансфера и декана трансфера как центральную административную единицу. Эти структуры в будущем будут отвечать за внедрение передачи технологий, инноваций и коммерциализации в академический и клинический мандат UMG. Для этой стратегически и административно сложной задачи мы ищем руководство в качестве лидера для передачи деканата.
* После нажатия кнопки Читать далее откроется оригинальное объявление на сайте нашего партнера, где вы можете посмотреть детали этой вакансии и контактные данные. Если вам необходим перевод этого текста, то после возвращения на наш сайт он будет подготовлен и вы можете его прочитать, нажав на кнопку Показать весь перевод.
Ваши задания • Ваш профиль • Что мы предлагаем
- В интеграционной модели
- Университетская медицина
- Гёттингена (УМГ) объединяет медицинский факультет
- Георг-Августовского университета и
- Университетскую больницу под одной крышей. Имея около 9700 сотрудников, UMG вместе со своими дочерними компаниями является одним из крупнейших работодателей в регионе. Наши клиники и институты выступают за высококачественный уход за пациентами, отличные исследования, современное обучение и инновационную передачу технологий.
- Гёттинген как город науки расположен в центре
- Германии, а университетская медицина интегрирована в привлекательную сеть университетских и неуниверситетских научных учреждений. Управление по переводу университетской медицины
- Геттингена ищет самую раннюю возможную дату:
- Старший консультант (м/д)
- Полный рабочий день,
- Оплата через TV-L
Universitätsmedizin Göttingen (UMG) хорошо известен своей высокой степенью инноваций в исследованиях. Передача результатов исследований в экономическую эксплуатацию и клиническое применение должна быть закреплена в качестве справедливого столпа наряду с исследованиями, преподаванием и здравоохранением устойчивым и институциональным образом. На этом фоне и в рамках будущей стратегии УМГ в области исследований, преподавания, медицинского обслуживания и трансфера научно-педагогический отдел на уровне управления реорганизовал должность декана трансфера и декана трансфера как центральную административную единицу. Эти структуры в будущем будут отвечать за внедрение передачи технологий, инноваций и коммерциализации в академический и клинический мандат UMG. Для этой стратегически и административно сложной задачи мы ищем руководство в качестве лидера для передачи деканата. Оперативная и стратегически-концептуальная поддержка декана по трансферу и совета директоров по исследованиям и обучению
- Руководство и координация персонала в передаче деканата
- Учреждение, организация и стратегическая ориентация вновь созданного деканата на передачу
- Академическая, административная и клиническая интеграция трансфера на интерфейсе между деканатом трансфера, исследователями и клиницистами,
- Офисом трансфера технологий (TTO) / УМГ-Ускорителем, факультативными комиссиями и научным управлением в отделе исследований и преподавания, а также в отделе экономики и администрирования
- Проверка потенциального финансирования со стороны третьих сторон (Земля,
- Бунд, ЕС) для ранних проектов передачи и поддержка рабочих групп UMG в применении проектов передачи в консультации с руководством исследований и ускорителем UMG
- Организация и координация работы совета по переводу для подготовки решений совета директоров по патентным заявкам
- Сотрудничество с другими академическими учреждениями в кампусе
- Геттингена,
- Нижняя
- Саксония и за ее пределами
- Реализация учебных модулей для студентов в области трансфера
- Завершенные академические исследования с докторской степенью, предпочтительно с научным или биомедицинским фоном
- Многолетний профессиональный опыт в передаче технологий, в идеале в университете или исследовательской среде
- Знание академических процессов в университетской среде или соответствующий профессиональный опыт в управлении наукой университета
- Опыт создания и управления новой организационной единицей
- Разработанные стратегические, аналитические и концептуальные навыки
- Отличные навыки общения и сотрудничества лидерские качества, устойчивость, дискреционность и чувство ответственности
- Очень хорошее знание немецкого и английского языка в слове и письме
- Сложная административная позиция с большим дизайнерским пространством
- Продвижение индивидуальных сильных сторон и навыков в рамках нашей комплексной программы обучения
- Семейные условия труда и гибкое рабочее время с возможностью пропорциональной работы в домашнем офисе
- Продвижение здоровья и спорта через отличное управление профессиональным здоровьем и множество интересных услуг (включая привлекательную инфраструктуру, скидки для сотрудников в фитнес-студиях, билеты на работу, ясли на ферме, уход за отдыхающими)
- Компенсация по коллективному договору на государственную службу стран (ТВ-Л, социальные льготы государственной службы и др.).
- Наша цель как университетской медицины
- Геттингена - профессиональное равенство всех полов. Мы стремимся гармонизировать гендерные отношения в тех областях, где наблюдается недопредставленность. Университетская медицина
- Геттингена особенно привержена профессиональному участию людей с серьезными недостатками и поэтому приветствует заявки людей с серьезными недостатками. В случае одинаковой пригодности заявления инвалидов предпочтительно принимаются во внимание в соответствии с соответствующими правилами. Мы просим вас предоставить инвалидность / оборудование для защиты ваших интересов в письме-заявке. .
Местонахождение
![]() | Universitätsmedizin Göttingen | |
| 37075 Göttingen | ||
| Германия |
Текст этого объявления был переведен с немецкого на русский язык посредством системы автоматического перевода и может содержать как смысловые, так и лексические ошибки. Поэтому он может использоваться только в ознакомительных целях. Для более детальной информации перейдите к тексту оригинального объявления по ссылке ниже.
Для получения дополнительной информации читайте исходное объявление