Технический писатель (м/ж/д) Спецтехника

Наш клиент является частью международной группы компаний с 7000 сотрудников по всему миру. На месте Штутцензе уже 130 лет разрабатываются и строятся перспективные машины для косметической и фармацевтической промышленности. Для долгосрочного использования с поглощением мы сейчас ищем специальный технический редактор (m/w/d) специальной конструкции машины. У нашего клиента вы работаете 35 часов в неделю в режиме скольжения.

Вы создаете руководства, технические инструкции и документацию для машин, систем и программного обеспечения, включая позиционирование и редактирование изображений. Вы также будете пересматривать технический контент в редакционной системе Schema ST4 и работать над внутренней терминологией компании. Вы соглашаетесь с внутренними специализированными отделами и внешними бюро переводов.

Вы успешно завершили обучение в области технической редакции или машиностроения или имеете сопоставимую квалификацию и уже имеете практический опыт в технической документации, в идеале в машиностроении. [+] При работе с MS Office и редакционной системой вы разбираетесь. Вы убеждены в своем очень хорошем техническом понимании и хорошем способе выражения. Хорошее знание английского языка имеет важное значение для сотрудничества с международными командами.

Неограниченный трудовой договор, включая праздничные и рождественские деньги Коллективное вознаграждение в соответствии с тарифным соглашением GVP и, при необходимости, отраслевые надбавки Профессиональная пенсия Подготовка по вопросам работы Премии сотрудников по особым случаям Многие скидки на покупки Захватывающие проекты для клиентов с добавленной стоимостью JOBV1_EN