0Документация технического автора (м/ж/д)
Driventic GmbH | Германия | 89xxx Heidenheim an der Brenz | Работа на постоянной основе | Неполный рабочий день - гибкий / Полный рабочий день / Домашний офис | Опубликовано: 28.08.2026 на stepstone.de

Документация технического автора (м/ж/д)

Отрасль: Автомобильная, авиационная ... Отрасль: Автомобильная, авиационная и судовая техника


Как специалист по эффективным технологиям привода в коммерческих транспортных средствах, автобусах и грузовиках, мы рассматриваем себя как быстрый, инновационный генератор импульсов для производителей, таких как операторы, которые преследуют только одну цель: мобильность, которая не оставляет следов. 1400 сотрудников в 26 офисах в 18 странах живут нашей миссией: Мобильность за пределами сегодняшнего дня. Projektmanager (m/w/d)

Ваши задания • Ваш профиль • Что мы предлагаем

  • Вы несете ответственность за создание и обновление документации - от инструкций по ремонту и инструкций по установке до руководств по диагностике неисправностей, каталогов запасных частей, страниц справки HTML, информации об обслуживании клиентов и мультимедийных инструментов. Вы проводите исследования и оценку необходимой информации и разрабатываете структуры, тексты и графику. Кроме того, вы тесно согласны со специалистами отделов, чтобы обеспечить профессиональную точность и практичность. Отслеживание событий, а также инициирование, сопровождение и архивирование процесса выпуска также входят в вашу задачу, как и реализация руководящих принципов документации. Вы поддерживаете контент веб-магазина, в частности, для графики для кликабельных рисунков, а также для обслуживания и управления графикой и списками с учетом управления изменениями. Кроме того, вы координируете заказы на перевод и обеспечиваете их качество, включая экспертизу терминологии с носителями языка. Вы поддерживаете дальнейшее развитие мировых платформ публикаций и координируете контент и разрешения пользователей со специализированными отделами. И последнее, но не менее важное: вы берете на себя координацию управления документами и демонстрации.

  • Вы успешно завершили обучение в области технической редакционной, инженерной или аналогичной дисциплины. Кроме того, у вас есть техническое или редакционное обучение с соответствующим обучением. У вас есть опыт создания технической документации. Вы обладаете надежными знаниями в редакционных и CMS-системах, а также в управлении документами и демонстрации. У вас есть знания о создании графики и необходимом программном обеспечении В идеале, вы привносите опыт координации переводческих проектов и управления терминологией. Для вас характерен структурированный, тщательный и независимый способ работы и хорошее техническое понимание. Кроме того, вы можете убедить по силе связи и способности команды в обмен на различные специализированные отделы. Нам нужно очень хорошее знание немецкого и английского языков.

  • Мы предлагаем вам рабочую среду, характеризующуюся командным духом, открытым общением, радостью инноваций и чувством ответственности. Здесь вы можете привнести свои сильные стороны, управлять новыми вещами и в то же время воспользоваться многочисленными возможностями и преимуществами, которые гарантируют вам гибкость, возможности развития и благополучие. FLEXIBLE UNEMPLOYMENT
  • Гибко спланируйте свое рабочее время - время скольжения, неполный рабочий день или мобильную работу, в зависимости от вашей жизненной ситуации. Социальные службы
  • Удобное для рынка вознаграждение и привлекательные социальные льготы вознаграждают производительность и честность. Здоровья
  • Ваше здоровье и благополучие в наших сердцах – для этого мы предлагаем безопасную, приятную рабочую среду. Образование и развитие
  • Индивидуальное обучение, обмен и карьерные возможности укрепляют ваш рост и расширяют ваши навыки. КУЛЬТУРА РАБОТА
  • Открытое общение и регулярная обратная связь поддерживают ваше личное развитие и укрепляют ваше творчество. ценность
  • Ваш вклад рассчитывается:
  • Мы уважаем, продвигаем и ценим ваши идеи, производительность и приверженность. .

Местонахождение

ava Driventic GmbH
89522  Heidenheim an der Brenz
Германия

Текст этого объявления был переведен с немецкого на русский язык посредством системы автоматического перевода и может содержать как смысловые, так и лексические ошибки. Поэтому он может использоваться только в ознакомительных целях. Для более детальной информации перейдите к тексту оригинального объявления по ссылке ниже.

Для получения дополнительной информации читайте исходное объявление

Постоянная ссылка на это объявление

Идентификатор объявления