USU GmbH | Германия | 70xxx, 76xxx, 33xxx, 52xxx, 71xxx Aachen, Bielefeld, Karlsruhe, Leinfelden-Echterdingen, Möglingen | Работа на постоянной основе | Полный рабочий день | Опубликовано: 30.03.2026 на stepstone.de
Технический автор (м/ж/д)
Измените мир услуг с нами и позвольте нам вдохновлять компании лучшими рабочими процессами, лучшим сотрудничеством и лучшим информационным потоком! USU является ведущим поставщиком программного обеспечения и сервисных решений для управления ИТ и обслуживанием клиентов. Более 600 отличных коллег ждут вас: в 14 местах во многих странах, которые с нетерпением ждут установления стандартов для лучшего мира услуг вместе с вами. Хотите создать сложный контент понятным способом и активно формировать бизнес-процессы? Как технический писатель (m/w/d), вы работаете над инновационными документационными решениями и доносите знания до сути - структурированные, централизованные и в тесном сотрудничестве с различными отделами! Вместе мы вдохновляем наших клиентов на лучший мир обслуживания. Присоединяйтесь! !
* После нажатия кнопки Читать далее откроется оригинальное объявление на сайте нашего партнера, где вы можете посмотреть детали этой вакансии и контактные данные. Если вам необходим перевод этого текста, то после возвращения на наш сайт он будет подготовлен и вы можете его прочитать, нажав на кнопку Показать весь перевод.
Ваши задания • Ваш профиль • Что мы предлагаем
- Вы создаете и предоставляете техническую и общую документацию на немецком и английском языках для внутренней и внешней аудитории. Вы берете обработку переводов для различных материалов, таких как руководства по продуктам, модули электронного обучения и общая документация (база данных знаний). Вы несете ответственность за поддержку и консультирование по документации в контексте наших
- Служб знаний
- УлГУ. Вы обрабатываете билеты и осуществляете административную деятельность в приложениях обслуживания клиентов, например, в нашей базе данных документов.
- Вы закончили обучение или исследования, например, в области технической редакционной статьи, коммуникации, языковых наук, управления средствами массовой информации / документами или сопоставимого предмета. Вы получаете многолетний профессиональный опыт работы в технической редакции, в идеале в ИТ-среде. Вы работаете активно и с любопытством в технических вопросах и с нетерпением ждете активного формирования процессов изменений в динамичной среде. Ваши знания немецкого и английского языка в устной и письменной форме превосходны, вы убеждены в ориентированности на клиента и точной выразительности и открыты для сотрудничества с международными клиентами из различных отраслей, включая сектора безопасности или военные сектора. [+]
- Индивидуальное обучение в рамках нашей учебной программы U Step Up!
- Программа Buddy, индивидуальный план внедрения и комплексное мероприятие по внедрению для новых сотрудников
- Гибкий рабочий день и гибридная работа
- Работа в рамках ЕС возможна
- Автомобиль компании, также для личного пользования 30 дней отпуска в год, дополнительные дни отпуска с длительным проживанием и другие специальные праздники
- До 44 дополнительных дней для возможной смены зарплаты
- Страхование от несчастных случаев и поддержка в страховании профессиональной инвалидности
- Удобное членство в корпоративной фитнес-программе (EGYM Wellpass, Urban Sports Club)
- Премии за успешную рекомендацию новых сотрудников
- Субсидированный обед
- Бесплатный выбор горячих и холодных напитков и закусок
- Достаточная парковка, включая зарядные станции для электромобилей
Местонахождение
 | USU GmbH | |
| Aachen, Bielefeld, Karlsruhe, Leinfelden-Echterdingen, Möglingen | ||
| Германия |
Текст этого объявления был переведен с немецкого на русский язык посредством системы автоматического перевода и может содержать как смысловые, так и лексические ошибки. Поэтому он может использоваться только в ознакомительных целях. Для более детальной информации перейдите к тексту оригинального объявления по ссылке ниже.
Для получения дополнительной информации читайте исходное объявление