SoftProject GmbH | Германия | 76xxx Ettlingen bei Karlsruhe | Работа на постоянной основе | Полный рабочий день | Опубликовано: 12.03.2026 на stepstone.de
Технический автор (м/ж/д)
Более 25 лет компания SoftProject GmbH разрабатывает инновационные продукты и услуги, связанные с моделированием и автоматизацией бизнес-процессов во всех отраслях. С нашей низкокодовой платформой X4 BPMS пользователи оцифровывают свои процессы с помощью графических инструментов и без программирования.
Мы гордимся тем, что более 300 компаний по всему миру используют X4 BPMS. Наша команда, насчитывающая более 200 сотрудников, ежедневно работает над тем, чтобы переписать историю успеха SoftProject не только в Германии, но и в Испании и Швейцарии.
Каждый день во всех областях нашей компании мы соединяем превосходство, точность и креативность со страстью. Мы работаем по всей Европе в разных командах, и все же как компания. Разные перспективы, общая цель: создавать решения, которые действительно что-то двигают.
Мы ищем технического писателя, который разрабатывает, проектирует и оптимизирует технические информационные продукты для нашей платформы цифровизации вместе с командой.
Если вы хотите быть частью команды, которая держится вместе, берет на себя ответственность и учится друг у друга, то вы правы с нами.
Технический писатель (м/w/d)
Расположение: Am Erlengraben 3, 76275 Ettlingen, Германия
* После нажатия кнопки Читать далее откроется оригинальное объявление на сайте нашего партнера, где вы можете посмотреть детали этой вакансии и контактные данные. Если вам необходим перевод этого текста, то после возвращения на наш сайт он будет подготовлен и вы можете его прочитать, нажав на кнопку Показать весь перевод.
Ваши задания • Ваш профиль • Что мы предлагаем
- Более 25 лет компания SoftProject GmbH разрабатывает инновационные продукты и услуги, связанные с моделированием и автоматизацией бизнес-процессов во всех отраслях. С нашей низкокодовой платформой X4 BPMS пользователи оцифровывают свои процессы с помощью графических инструментов и без программирования.
- Мы гордимся тем, что более 300 компаний по всему миру используют X4 BPMS. Наша команда, насчитывающая более 200 сотрудников, ежедневно работает над тем, чтобы переписать историю успеха SoftProject не только в
- Германии, но и в
- Испании и
- Швейцарии.
- Каждый день во всех областях нашей компании мы соединяем превосходство, точность и креативность со страстью. Мы работаем по всей
- Европе в разных командах, и все же как компания. Разные перспективы, общая цель: создавать решения, которые действительно что-то двигают.
- Мы ищем технического писателя, который разрабатывает, проектирует и оптимизирует технические информационные продукты для нашей платформы цифровизации вместе с командой.
- Если вы хотите быть частью команды, которая держится вместе, берет на себя ответственность и учится друг у друга, то вы правы с нами.
- Технический писатель (м/w/d)
- Расположение: Am Erlengraben 3, 76275 Ettlingen,
- Германия
- После обоснованного включения вы создадите ориентированные на целевую группу информационные продукты на немецком и английском языках (например, руководства пользователя, онлайн-помощи, заметки о выпуске и техническую документацию). Вы сопровождаете наши гибкие процессы разработки и документируете функции и функции наших программных продуктов и платформ структурированным и понятным образом. В тесной координации с руководителями проектов и техническими консультантами вы будете разрабатывать индивидуальную документацию и поддержку отдельных решений, если это необходимо. Вы поддерживаете команду в локализации и обеспечении качества контента и обеспечиваете терминологическую согласованность. Вы получите свои собственные отзывы о своих информационных продуктах и постоянно их разрабатываете.
- Вы успешно завершили степень в области технической редакции, связи и управления СМИ или сопоставимой квалификации. У вас есть практический опыт в документации программного обеспечения, в идеале в гибкой среде. Вы можете безопасно выражать себя на немецком и английском языках, устно, как и в письменной форме, и убеждать своими выраженными коммуникативными навыками. В дополнение к очень хорошим навыкам MS Office вы получите первый практический опыт работы с такими инструментами, как Atlassian Confluence, Jira, графическими программами и системами управления контентом. Благодаря независимой, структурированной и тщательной работе вы можете подготовить сложные вопросы понятным и целенаправленным образом. Вы используете инструменты на основе ИИ, чтобы сделать исследования, структурирование и производственные процессы более эффективными. .
Местонахождение
 | SoftProject GmbH | |
| Am Erlengraben 3, 76275 Ettlingen bei Karlsruhe | ||
| Германия |
Текст этого объявления был переведен с немецкого на русский язык посредством системы автоматического перевода и может содержать как смысловые, так и лексические ошибки. Поэтому он может использоваться только в ознакомительных целях. Для более детальной информации перейдите к тексту оригинального объявления по ссылке ниже.
Для получения дополнительной информации читайте исходное объявление