ROHDE & SCHWARZ Messgerätebau GmbH | Германия | 87xxx Memmingen | Работа на постоянной основе | Полный рабочий день | Опубликовано: 15.03.2026 на stepstone.de
Технический автор (м/ж/д)
В Rohde & Schwarz мы разрабатываем и производим решения в области тестирования и измерений, технологических систем и сетей и кибербезопасности с видением безопасного и связанного мира. От программного обеспечения до конечного производства, наши более чем 15 000 сотрудников разрабатывают продукты и системы, которые обеспечивают технологический суверенитет наших клиентов от бизнеса, государственных органов и высококачественных сред и устанавливают стандарты по всему миру. Наша штаб-квартира находится в центре Мюнхена, а также является нашей основной площадкой разработки. Наш завод в Меммингене (Allgäu) отвечает за оснащение электронных сборок, микроволновые технологии, окончательное производство, окончательное тестирование и поставку большинства продуктов Rohde & Schwarz. Но клиенты за пределами Rohde & Schwarz-Firmengruppe также могут полагаться на большие ноу-хау завода. Карьера начинается в Rohde & Schwarz - безопасном и глобальном семейном бизнесе с более чем 90-летним опытом. Привлекательное вознаграждение по коллективному договору баварской металлургической и электротехнической промышленности, 35-часовая неделя, широкий выбор вариантов обучения, а также современная рабочая среда с действующим рестораном предлагают оптимальные условия. Станьте частью сильной команды и работайте над инновационными проектами для технологий будущего.
* После нажатия кнопки Читать далее откроется оригинальное объявление на сайте нашего партнера, где вы можете посмотреть детали этой вакансии и контактные данные. Если вам необходим перевод этого текста, то после возвращения на наш сайт он будет подготовлен и вы можете его прочитать, нажав на кнопку Показать весь перевод.
Ваши задания • Ваш профиль • Что мы предлагаем
- В Rohde & Schwarz мы разрабатываем и производим решения в области тестирования и измерений, технологических систем и сетей и кибербезопасности с видением безопасного и связанного мира. От программного обеспечения до конечного производства, наши более чем 15 000 сотрудников разрабатывают продукты и системы, которые обеспечивают технологический суверенитет наших клиентов от бизнеса, государственных органов и высококачественных сред и устанавливают стандарты по всему миру. Наша штаб-квартира находится в центре
- Мюнхена, а также является нашей основной площадкой разработки. Наш завод в
- Меммингене (Allgäu) отвечает за оснащение электронных сборок, микроволновые технологии, окончательное производство, окончательное тестирование и поставку большинства продуктов Rohde & Schwarz. Но клиенты за пределами Rohde & Schwarz-Firmengruppe также могут полагаться на большие ноу-хау завода. Карьера начинается в Rohde & Schwarz - безопасном и глобальном семейном бизнесе с более чем 90-летним опытом. Привлекательное вознаграждение по коллективному договору баварской металлургической и электротехнической промышленности, 35-часовая неделя, широкий выбор вариантов обучения, а также современная рабочая среда с действующим рестораном предлагают оптимальные условия. Станьте частью сильной команды и работайте над инновационными проектами для технологий будущего.
- создание пользовательской документации, такой как руководства пользователя, руководства пользователя / продукта, информация о продукте и технические данные
- Целевая групповая текстовая и визуальная репрезентация сложных технических вопросов и процедур
- Связь, исследования и разъяснение технических вопросов с участвующими департаментами
- Создание руководств по эксплуатации в соответствии с машинной политикой
- сотрудничество в подготовке анализа рисков в отношении инструкций по безопасности в руководствах
- соблюдение редакционных принципов, правовых норм и стандартов и правил, касающихся конкретных продуктов
- Создание и редактирование иллюстраций (векторной и пиксельной графики) -
- Обработка и управление документами в редакционных системах Cosima
- знание машиностроения, как преподается в обучении в качестве инженера-механика или в исследованиях машиностроения или WI с отделом машиностроения
- Завершение в области технической редакционной / международной специализированной коммуникации или эквивалентной подготовки
- Опыт в технике. Документация электронных устройств и систем
- Хорошее знание соответствующих документации законов, стандартов и руководящих принципов, например.
- Впечатленные навыки общения и команды
- Безопасная выразительность и очень хорошее знание орфографии и грамматики немецкого языка
- Опыт работы с редакционными системами, такими как Cosima, и графическими программами, такими как Photoshop
- Безопасное управление MS-Office
- Очень хорошее знание немецкого языка (мин. уровень B2) и хорошее знание английского языка в слове и письме
Местонахождение
 | ROHDE & SCHWARZ Messgerätebau GmbH | |
| Memmingen | ||
| Германия |
Текст этого объявления был переведен с немецкого на русский язык посредством системы автоматического перевода и может содержать как смысловые, так и лексические ошибки. Поэтому он может использоваться только в ознакомительных целях. Для более детальной информации перейдите к тексту оригинального объявления по ссылке ниже.
Для получения дополнительной информации читайте исходное объявление