Texter/-in (m/w/d) deutsch - französischsprachig / in Teilzeit

E4

Beruf: Übersetzer/in

Wer sind wir? Die K-Plus Personalmanagement GmbH wurde 1998 in Ludwigsburg gegründet. Seitdem haben wir unser Angebot rund um die Personaldienstleistung konsequent ausgebaut und bieten Ihnen eine persönliche, professionelle Beratung und Betreuung.

Jetzt mit neuem Schwung durchstarten! Wir bringen Sie zusammen – mit Industrie, Handel, Handwerk, Logistik und kaufmännischer Verwaltung. Als mittelständisches, ISO-zertifiziertes Unternehmen arbeiten wir auf der Grundlage des Arbeitnehmerüberlassungsgesetzes mit dem GVP-Tarifvertrag. Eine ehrliche Zusammenarbeit ist uns wichtig.

TEXTER/-IN in 04343 Sachsenheim gesucht

für ein modernes Handelsunternehmen für Artikel aus dem Bereich Sport und Freizeit.

Ihr Eintritt in das Unternehmen sollte zeitnah sein und ist für einen langfristigen Einsatz geplant.

Ihre Beschäftigung ist in flexibler Teilzeit für 25 Stunden pro Woche zu besetzen.

Ihre Aufgaben:

• Übersetzung von Texten mit Produktdetails / Produktbeschreibungen von der deutschen in die französische Sprache / marktspezifische Übertragung von Texten
• Hauptsächlich arbeiten nach Vorlage
• Qualitätsüberprüfungen aller Übersetzungen hinsichtlich Stil, Inhalte und Marken

Ihre Qualifikation / Ihr persönliches Profil:

• Französische Sprachkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau und sehr gutes Deutsch (mind. C1) – beides in Wort und Schrift
• Kenntnisse aus der Modebranche sind von Vorteil
• Starke kommunikative Fähigkeiten
• Strukturierte, eigenverantwortliche Arbeitsweise und gutes Zeitmanagement

Warum Wir? Wir bieten Ihnen:

• Eine überdurchschnittliche Entlohnung
• Urlaubs- u. Weihnachtsgeld sowie Überstundenzuschläge
• Einen monatlichen Fahrgeldzuschuss
• Die Möglichkeit einer betrieblichen Altersvorsorge
• Selbstverständlich eine individuelle Einarbeitung und Betreuung am Arbeitsplatz

Ihr PLUS: Wir bieten unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern attraktive Angebote von starken Marken - einlösbar in Online-Shops und Filialen, wie zum Beispiel bei Adidas, Apple, Asics, O2, Puma, Samsung, Sky, Telekom.

Sie sind bereit für eine neue Herausforderung? Haben wir Sie neugierig gemacht?

Dann rufen Sie uns an unter [für Telefonnummer siehe die ursprüngliche Anzeige] oder richten Ihre Bewerbung per E-Mail an unsere Abteilungsleiterin Frau Monika Depe unter [für E-mail siehe die ursprüngliche Anzeige]

oder bewerben Sie sich per WhatsApp-Klick mit kurzer Vorstellung Ihrer Person unter [für Telefonnummer siehe die ursprüngliche Anzeige]

oder übersenden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen gleich hier auf unserem Online-Formular.

Das Team der K-Plus GmbH freut sich darauf, Sie kennenzulernen! Sie finden uns in unmittelbarer Nähe des Ludwigsburger Bahnhofs.

Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird auf die gleichzeitige Verwendung der Sprachformen männlich, weiblich und divers (m/w/d) verzichtet. Sämtliche Personenbezeichnungen gelten gleichermaßen für alle Geschlechter.

Stellenlokationen:

74343 Sachsenheim, Württemberg, BADEN_WUERTTEMBERG, DEUTSCHLAND